Artículo actualizado el 30/12/25. Este artículo se ha redactado conforme a las normas francesas y europeas, aunque de vez en cuando se abordan algunos aspectos específicos de otros países. Por tanto, cabe esperar adaptaciones locales en función de la jurisdicción.
Todo producto comercializado que pueda presentar un riesgo para la salud o el medio ambiente debe disponer de una ficha de datos de seguridad individual y de un etiquetado conforme a las normas CLP.
En un mundo en el que la calidad y la seguridad de los productos de consumo son cada vez más importantes, es esencial conocer y cumplir la normativa vigente en materia de velas y flujos perfumados. En este artículo, exponemos todas las normas que debe cumplir.
Tanto si es usted un particular como un profesional, este artículo le ayudará a navegar por las obligaciones legales, los reglamentos y los requisitos de etiquetado de sus productos.
Analizaremos las distintas situaciones a las que puede enfrentarse, los riesgos para la salud y el medio ambiente que entrañan y los pasos que debe dar para garantizar que sus productos cumplen la normativa. Por último, presentaremos algunas soluciones innovadoras para facilitar el etiquetado CLP.
1. ¿Qué productos deben tener una FDS?
2. Qué es una etiqueta CLP y cómo crearla correctamente
3. Indicaciones de peligro y consejos de prudencia
4. Dónde colocar una etiqueta CLP
5. Disposición reglamentaria de una etiqueta CLP y versión multilingüe
6. Pictogramas de peligro CLP: significado y obligaciones
7. Tamaño reglamentario de una etiqueta CLP
8. Riesgos derivados del incumplimiento del CLP
9. ¿Puede venderse una vela sin etiqueta CLP y en qué condiciones?
10. Fragancias 1% Boost: reducción de las obligaciones CLP y UFI
11. Dónde comprobar la presencia de sustancias peligrosas en un producto
12. ¿A quién afecta la normativa sobre velas artesanales?
Dependiendo de su situación, la normativa aplicable difiere. Si desea comercializar sus creaciones, debe saber que hay una serie de normativas que debe cumplir. Las enumeraremos en este artículo.
Soy un particular
Cuando produce velas perfumadas o guijarros como particular, para su uso personal o para sus amigos y familiares, no tiene ninguna obligación particular, aparte de respetar, o recordar a sus amigos y familiares, las precauciones de uso y las normas de seguridad, como guardar sus productos lejos de la luz y fuera del alcance de los niños.
Soy profesional
Si vende velas o fundentes, ya sea a domicilio, en un mercado o en una tienda, debe cumplir la normativa vigente. CLP, UFI y FDS son tres elementos obligatorios. Pero la buena noticia es que, en algunos casos, no tiene que hacer la declaración UFI. Averigüe por qué a continuación.
Atención: la DGCCRF (Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes) controla regularmente los puntos de venta, ya sean físicos o en línea.
Obligaciones legales para velas y fundidores
Como ya se ha mencionado, todo producto comercializado debe disponer de una ficha de datos de seguridad individual y de un etiquetado conforme al CLP. Antes de seguir adelante, es esencial entender la diferencia entre estos dos elementos y el papel que desempeñan.
La ficha de datos de seguridad (FDS)
La ficha de datos de seguridad, a menudo abreviada como SDS, desempeña un papel fundamental en la normativa sobre velas y productos perfumados. Es más que un simple documento administrativo: es una auténtica herramienta de prevención, trazabilidad y cumplimiento. Describe la composición del producto según determinados criterios establecidos por la Comunidad Europea, sus peligros, su comportamiento químico y las precauciones que deben tomarse para su uso, almacenamiento y eliminación seguros.
¿Qué productos deben ir acompañados de una FDS? Lo que debe recordar
- Si su vela contiene un perfume, un colorante, un aditivo o cualquier otro producto clasificado como peligroso, debe disponer de una FDS. Terre de Bougies proporciona gratuitamente esta ficha para las fragancias con una dosificación del 7% y del 10%, disponible en la sección de conformidad en formato Word, y en otras dosificaciones para gamas específicas. La FDS del producto bruto está disponible en PDF, pero su reutilización en su nombre está prohibida (salvo para una dosificación del 100%).
- Si su producto no contiene productos químicos o clasificados como peligrosos, la FDS seguirá siendo necesaria para justificar la ausencia de elementos peligrosos en el etiquetado. Ejemplo: Sabor Choco Avellana.
- Si desea crear sus propias mezclas de fragancias o aplicar una dosificación diferente del 7% al 10%, deberá elaborar una nueva FDS. Terre de Bougies ofrece un servicio especializado (de pago) para la creación de sus fichas de datos de seguridad, con el fin de garantizar el pleno cumplimiento de la normativa vigente.
En cualquier caso, le recomendamos encarecidamente que conserve las FDS de sus materias primas para poder demostrar su inocuidad en caso de inspección.
Qué es una etiqueta CLP y cómo hacerla
Como hemos visto antes, todos los productos clasificados como sustancias químicas que se comercializan deben tener una ficha de datos de seguridad individual. También deben etiquetarse de acuerdo con las normas CLP.
CLP (Clasificación, Etiquetado y Envasado) es una normativa europea que informa a los consumidores de los riesgos para la salud y el medio ambiente. Es la versión europea del sistema internacional GHS: mientras que el GHS es opcional en algunos países, el CLP es obligatorio en toda Europa.
Especifica los peligros relacionados con las emisiones al medio ambiente, alergias, irritaciones (piel, ojos) o problemas respiratorios. Cada producto CLP debe envasarse para evitar el contacto directo con el consumidor. Para la venta a profesionales, debe facilitarse la ficha de datos de seguridad. Para los particulares, está disponible previa solicitud.
¿Qué debe contener una etiqueta conforme al CLP?
Su etiqueta CLP debe contener cierta información obligatoria, la más importante de las cuales se encuentra en la sección 2.2 de su FDS.
- El nombre del producto, que debe ser el mismo que en la FDS
- Indicaciones de peligro o advertencia
- Indicaciones de peligro, si las hay (por ejemplo, H317)
- Consejos de seguridad (por ejemplo, P102)
- Pictogramas de peligro, que deben ser de un tamaño y color determinados (existe una jerarquía para evitar utilizarlos todos). Véase el apartado 3.2.3 del memento CLP, página 38.
- Número UFI (si se trata de un producto)
- La cantidad nominal del producto (a menos que esta información figure en otro lugar del envase)
- Los datos de su proveedor (nombre, dirección y número de teléfono)
- Una sección reservada para información adicional (menciones EUH0xx, menciones EUH2xx, información adicional sobre determinados consejos de prudencia)
Indicaciones de peligro y consejos de prudencia: ¿qué debe figurar en la etiqueta CLP?
Una vez visto nuestro ejemplo de etiqueta con toda la información que debe figurar, veamos con más detalle las indicaciones de peligro (por ejemplo, H319) y los consejos de prudencia (por ejemplo, P101). Cuando se etiqueta una vela perfumada que contiene sustancias clasificadas como peligrosas, es obligatorio indicar las indicaciones de peligro (H) y los consejos de prudencia (P) en su forma completa.
Código y redacción
- El código (por ejemplo, H317, P102) es un identificador técnico.
- El texto es la frase explícita que debe figurar.
Sólo el texto es obligatorio en la etiqueta. El código puede añadirse, pero nunca por sí solo. Por lo general, se muestran ambas informaciones.
Cuando se exijan indicaciones de precaución, deberá figurar al menos una indicación P1 (P101, P102 o P103).
- P102 (Manténgase fuera del alcance de los niños)
- P101 (Si se consulta a un médico...)
- P103 (Lea la etiqueta antes de usar)
En la práctica
Por ejemplo, el consejo de prudencia P102 tiene por objeto proteger a los niños. Aunque este consejo sea opcional, se recomienda encarecidamente que lo incluya en sus etiquetas. ¿Por qué debería hacerlo? Porque si se produce un accidente con niños y usted no ha incluido este consejo, los tribunales no fallarán a su favor. En otras palabras, se beneficia de una mayor protección jurídica al añadirlo, aunque no sea una obligación estricta.
¿Dónde debe colocarse la etiqueta CLP?
La etiqueta debe fijarse firmemente en una o varias caras del envase en contacto directo con el producto y debe ser legible horizontalmente en la posición normal del envase. Su color y presentación deben permitir que los pictogramas de peligro sean claramente visibles, de forma que destaquen sobre el fondo.
Disposición de los elementos de etiquetado y etiqueta multilingüe
Los pictogramas de peligro, la palabra de advertencia, las indicaciones de peligro, los consejos de prudencia y la sección de información adicional deben estar agrupados.
En el caso de una etiqueta multilingüe, las indicaciones de peligro y los consejos de prudencia se agrupan por idioma. Los elementos del etiquetado deben estar redactados en la lengua o lenguas oficiales del Estado o Estados miembros en los que se comercializa el producto, a menos que el Estado o Estados miembros decidan lo contrario. No olvide informarse.
Atención: si compra sus materias primas en el extranjero, debe poder presentar una ficha de datos de seguridad en francés y hacer que sus productos se etiqueten de acuerdo con el reglamento CLP (y no con el SGA). Su proveedor debe poder facilitarle estos documentos.
¿Qué significan los pictogramas de peligro?
Cuando un producto (como una vela perfumada) contiene una mezcla de sustancias químicas, puede combinar varias clases de peligro (por ejemplo, inflamable, irritante, peligroso para el medio ambiente, etc.). El reglamento CLP establece una jerarquía de pictogramas para evitar duplicaciones y la necesidad de mostrar todos los pictogramas. Para consultar este orden, vaya a la página 66 de la guía CLP.
¿Cuál es el tamaño reglamentario de una etiqueta CLP para velas?
A ser posible, la etiqueta CLP debe tener un tamaño mínimo de 74 x 52 mm.
|
Contenido del envase |
Dimensiones de la etiqueta (mm) |
Dimensiones de cada pictograma (mm) |
|---|---|---|
|
3 litros como máximo |
Al menos 52 x 74, si es posible |
Al menos 10 x 10, 16 x 16 si es posible |
|
Más de 3 litros pero no más de 50 litros |
Al menos 74 x 105 |
Al menos 23 x 23 |
|
Más de 50 litros pero no más de 500 litros |
Al menos 105 x 148 |
Mínimo 32 x 32 |
|
Más de 500 litros |
Mínimo 148 x 210 |
46 x 46 como mínimo |
Si un producto no permite colocar una etiqueta suficientemente grande, es posible colocar una etiqueta más pequeña que contenga menos información CLP, siempre que se cumplan determinadas condiciones; véase el capítulo sobre excepciones en el memento CLP, página 86.
Nuevos reglamentos CLP y su impacto en las FDS: lo que debe saber
A partir de 2025, será obligatorio tener en cuenta los alteradores endocrinos y las nanopartículas en el caso de las sustancias, y a partir de 2026 en el caso de las mezclas.
Esto significa que las FDS tendrán que actualizarse, incluso para los productos que no contengan ni alteradores endocrinos ni nanopartículas, ya que esto tendrá que indicarse claramente en la FDS.
El CLP 2023/707 no se aplica a los alérgenos ni al IFRA.
Esta normativa será obligatoria a partir del 1 de mayo de 2026 para todos los productos nuevos que se comercialicen en esa fecha, y existe un periodo de transición para los productos que ya estén a la venta antes de esa fecha.
Por lo tanto, le aconsejamos que consulte regularmente las fuentes oficiales disponibles al final de la página.
Riesgos en caso de inspección
El incumplimiento de estas obligaciones puede acarrear graves consecuencias penales y administrativas (hasta 50.000 euros de multa y 3 años de cárcel).
Una FDS sigue siendo válida mientras no cambien la composición del producto ni la normativa. Debe actualizarse siempre que cambien la fórmula, la clasificación CLP o la normativa. Por lo tanto, se recomienda encarecidamente consultar periódicamente las FDS en los sitios web de sus proveedores para asegurarse de que dispone de la versión más reciente.
Cómo evitar el etiquetado CLP y la declaración UFI
Pueden aplicarse ciertas condiciones o excepciones a lo anterior. Es posible que se haya hecho ciertas preguntas al leer este artículo: las respuestas que busca probablemente estén aquí.
A menudo veo velas perfumadas en los supermercados que no llevan el etiquetado CLP ¿Por qué?
Una vela o un fondant artesanales tienen muy poco en común con los productos fabricados industrialmente que se encuentran en los supermercados. La principal diferencia radica en la composición, sobre todo en la calidad y el porcentaje de fragancia utilizados.
A diferencia de las creaciones artesanales, que privilegian los ingredientes de alta calidad, los fabricantes industriales optan a menudo por fragancias sintéticas de menor calidad.
Estas fragancias se utilizan en bajas concentraciones. Esta elección limita el efecto olfativo, pero permite a los fabricantes mantenerse por debajo de los umbrales de clasificación impuestos por el reglamento CLP. De este modo, evitan el etiquetado detallado de los ingredientes que suele exigirse para los productos que contienen mayores cantidades de fragancia, al tiempo que ahorran en el precio de la fragancia.
¿Cómo sé si puedo comercializar mi vela sin etiqueta CLP?
En la práctica, la obligación de tener una etiqueta que cumpla las normas CLP se aplica a sus creaciones que contengan sustancias y mezclas clasificadas como peligrosas para la salud o el medio ambiente. Una vela perfumada se considera una mezcla, porque contiene cera y una mezcla de fragancias.
Puede comercializar su vela sin tener que cumplir las normas de etiquetado CLP si, y sólo si, cumple estos criterios:
- Ninguna sustancia utilizada en su vela está clasificada como peligrosa (inflamable, tóxica, irritante, sensibilizante, etc.) en la concentración final de la mezcla.
- La fragancia que está utilizando no está clasificada como peligrosa (puede comprobarlo en la FDS de su producto, a partir del apartado 2) o está utilizando una fragancia de la gama Boost 1% y la dosificación no supera el 1%, de acuerdo con las recomendaciones.
Tenga en cuenta que si el producto se comercializa, seguirá estando obligado a colocar una etiqueta con al menos los datos del proveedor, el peso del producto y los identificadores del producto.
La gama 1% Boost para evitar el complejo etiquetado CLP y UFI
Terre de Bougies ofrece una solución práctica para evitar las obligaciones CLP y UFI: la gama Boost de 10 fragancias. Diseñadas para utilizarse al 1%, estas fragancias no requieren un complejo etiquetado CLP ni una declaración UFI, lo que facilita enormemente la comercialización de sus velas. Sin embargo, tenga cuidado: en algunos casos, puede que las sustancias alergénicas deban figurar en la lista EUH208.
Esta solución es ideal para producir velas perfumadas de calidad profesional reduciendo al mismo tiempo los costes y los trámites burocráticos.
¿Dónde puedo comprobar que un producto no contiene sustancias clasificadas como peligrosas?
Para ayudarle a entenderlo, aquí tiene un ejemplo de dos fichas de datos de seguridad de aditivos.
Debe consultar la sección 2 de la ficha de datos de seguridad del producto. Aquí puede ver que la estearina vegetal no está clasificada como "peligrosa".

Para este aditivo, puede ver en la sección 2 de la ficha de datos de seguridad (FDS) que hay declaraciones H y P, que indican que el producto está clasificado.

De acuerdo, pero ¿y si utilizo varios productos para hacer uno solo?
Si utiliza varios productos para elaborar uno solo (perfume, colorante, cera, aditivos, etc.), deberá elaborar una ficha de datos de seguridad para el producto acabado. Es esta FDS la que indicará si es necesario el etiquetado. Todo dependerá de las cantidades que contenga el producto. Si un producto está clasificado en su forma concentrada, el producto acabado no estará necesariamente clasificado según su concentración. Lo mismo ocurre con los perfumes: que un perfume esté clasificado como H315 no significa necesariamente que el producto acabado lo vaya a estar.
Si vendo una vela 100% de cera de abeja, ¿necesito una etiqueta CLP?
No. Si comercializa una vela de cera de abeja que no contiene fragancias, colorantes ni aditivos clasificados, no necesitará un etiquetado CLP completo (sólo los datos de contacto, el peso y los identificadores del producto) ni una declaración UFI. Lo mismo ocurre con el resto de ceras naturales puras y sin perfume. No obstante, deberá colocar una etiqueta en su producto con el nombre del proveedor, el peso y los identificadores del producto.
En resumen: dominar el etiquetado y la seguridad de sus velas
Conocer la normativa significa mayor tranquilidad, proteger a sus clientes y revalorizar sus creaciones artesanales. Navegar por la normativa sobre velas y agentes fundentes puede parecer complejo, pero lo esencial es sencillo: garantizar la seguridad de sus productos y mantener a sus clientes debidamente informados. Ahora sus velas pueden brillar, legalmente.
Conclusión
Para cumplir la normativa, siga una lógica sencilla: empiece siempre por la FDS del producto acabado, compruebe su clasificación y, a continuación, cree su etiqueta a partir de los elementos obligatorios de la sección 2.2. Si su formulación cambia, actualice la etiqueta. Si su formulación cambia, actualice la FDS y el etiquetado. Y si su objetivo es simplificar sus procedimientos, existen soluciones, siempre que respete estrictamente las dosificaciones y las recomendaciones asociadas.
Fuentes :
- Más información sobre el reglamento CLP.
- Todo lo que debe saber sobre el Reglamento CLP
- Fuente: Eur-Lex.